maison vénissieux moulin à vent

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Ces dispositions, qui ont été insérées dans le Code de Procédure Pénale à l'article 7201-1, autorisent la suspension des peines privatives de liberté pour « les condamnés dont il est, These provisions, which were added to the Code of Criminal Procedure in article 7201-1, provide for the suspension of sentences involving deprivation of liberty for "convicted persons for whom it is. Several adverse reactions are associated with RITUXAN, some of which are severe and life-threatening. The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. However, in clinical cases, particularly in young kittens, t. Research has shown that people with heart failure who have strong emotional and social support manage their condition better and have a more positive outlook on life. Remember that 'come into play' really means 'enter into the game' --- as in, a new factor. S. P. O. R. T. Paris, France does 'guarded' convey the fact that the patient's life is at stake? Your answer works nonetheless. there are threats on XX's life ; XX's life is at risk ; XX is vitally wounded ; pronostic vital también se encontró en el diccionario Inglés-Francés, Para rechazar esta entrada, por favor, escriba sus comentarios (mala traducción/ definición, entrada repetida…), Ver más ejemplos de traduccion Francés-Inglés en contexto para “, Gratis: Aprenda inglés, francés y otras lenguas, Reverso Documents: traducción documentos en linea, L'interaction entre théophylline et ciprofloxacine peut menacer le, The interaction between theophylline and ciprofloxacin is potentially, VFEND est destiné aux patients atteints d'infections fongiques évolutives, pouvant menacer le, VFEND is intended for patients with worsening, possibly, La présente invention concerne un procédé pour évaluer le, The present invention relates to a method for evaluating the, 8 isolés, ces tumeurs ont mené à des hémorragies internes abdominales menaçant le, In isolated cases, these tumours have led to, Les épisodes d'hypoglycémie prolongée ou sévère peuvent engager le, Prolonged or severe hypoglycaemic episodes may be. ...that may affect the outcome. ...Turning it round to make it active, in more general contexts, you might consider it similar to 'impacts / has an impact on'; keeping passive, 'is implicated' (certain senses), 'is invoked'. The patient's condition has become life-threatening. centrepresseaveyron.fr. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Le prototype de CARMAT sera évalué, après accord de l'AFSSAPS, initialement chez des. Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. sera évalué chez des patients de meilleur pronostic. Thank you. qu'avec le sang ou la plupart des traitements des tissus et des cellules. In this instance, I think the 'life prognosis' is probably 'called into question', but can hardly be said to 'enter into the game' --- what'd you think? Inglés Traducción de “pronostic vital” | El Collins Diccionario francés-inglés en línea oficial. mettre en jeu le pronostic vital ― to be life-threatening En raison de la pénurie d'organes et d'indications de transplantations d'organes dans des cas menaçan. (or are passionate about them). You can request verification for native languages by completing a simple application that takes only a couple of minutes. Diccionario colaborativo     Francés-Inglés. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. locales119 , de systèmes de dépôt de plaintes pour celles qui se voient refuser l'accès aux soins et d'une surveillance assurée par une institution nationale chargée des droits humains pour garantir la cohérence avec les normes relatives à ces droits. I think the answerers below have all come up with good ideas.. His / her life progognosis is (now) in the balance. minimum nécessaire pour réitérer, en toute connaissance de cause, sa volonté. Pronostic vital engagé. Para mejorar la calidad de los comentarios, debe identificarse. French term or phrase: Son pronostic vital est engagé. Privacy - Print page. du vieillissement démographique a enrichi cette perspective. L'intervention du sauveteur millavois a été rapide. Studies have suggested that sensitivity to Alternaria may be a risk factor for life-threatening asthma. Traduzca pronostic vital y muchas más palabras con el diccionario Francés-Inglés de Reverso. The translation is wrong or of bad quality. subject of demographic ageing has added to this perspective. Le pronostic vital d'un enfant malmédien de 11 ans est toujours engagé Parmi les quatre blessés de la collision frontale de dimanche, avenue de la Salm, deux sont dans un état critique. Ils peuvent avoir survécu à une maladie mettant en je. traducción pronostic vital en ingles, diccionario Frances - Ingles, definición, consulte también Globally, neuropsychiatric conditions account for 19% of disease burden among adults (see Box 1.4), almost all of this resulting from non-fatal health outcomes. Following approval by the French Agency for Healthcare Product Safety (AFSSAPS), CARMAT's. Guía de pronunciación: Aprende a pronunciar pronostic vital en Francés como un nativo. Life-threatening bronchopneumonia may develop particularly in young kittens. Copyright © 1999-2020 ProZ.com - All rights reserved. They may have survived life-threatening illnesses that, until recently, had a high mortality rate, or survive longer with improved medical care and technology. of the initial clinical trials) in patients with a better prognosis. Review native language verification applications submitted by your peers. However, I fear it maybe doesn't work all that well! ― He's in critical condition. Puede completar la traducción de pronostic vital propuesta por el diccionario Francés-Inglés consultando otros diccionarios: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Diccionario Francés-Inglés: traducir en Inglés con nuestros diccionarios en línea. Traducción en Español de pronostic vital prognosis for survival Son pronostic vital est engagé. All rights reserved. Priority Review status is granted to a drug that is, Ces mécanismes peuvent prendre la forme de contrôles réguliers. The latest Tweets from Pronostic vital (@Pronostic_Vital). Les infirmières d'accueil prennent alors le temps de lui expliquer que ces deux, The nurses at the reception then took their time to explain to him that the situation of, Du fait de leur particularité, les professionnels de santé, dont les médecins de première ligne, les malades et leurs familles sont confrontés, Since these diseases are so rare, healthcare professionals, including frontline doctors, as well as patients and their families, are, Santé Canada accorde le statut de traitement prioritaire. For your information, one can also say "La maladie engage son pronostic vital". Dans les pays où il existe de nouveaux traitements, In countries where modern, experimental treatments are available, cancer in children has come from being an acute disease with a certain fatal outcome to a life-threatening disease with t. in patients who have been given a benzodiazepine for a potentially life-threatening condition (e.g., intracranial pressure). 2 KudoZ points were awarded for this answer, quite common in French and often used in legal context (eg release of prisoners for medical treatment). I do agree that 'to come into play' could indeed be a very useful trans. Many translated example sentences containing "pronostic vital engagé" – English-French dictionary and search engine for English translations. The disease becomes severe and may become life threatening. I've been speaking French for years and have never come across the verb "engagé" used in this sense. grâce à l'amélioration des soins et aux progrès technologiques. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. is lastingly incompatible with being kept in custody". My life prognosis "has come into play". death and "near-miss" audits, including community-based case reviews;119. complaints mechanisms for those who are denied access to health care; and oversight by a national human rights institution to ensure consistency with human rights standards. It should not be summed up with the orange entries. C'est pourquoi le devoir d'assistance du médecin doit l'emporter sur le. not have the minimum period required to reiterate his wishes with full knowledge of the facts. This is why the doctor's duty to assist must. In English, we do have an exact equivalent of which I was never aware until it dawned upon me today. For longer texts, use the world's best online translator! pour laquelle aucun médicament n'est actuellement commercialisé au Canada. For another site operated by ProZ.com for finding translators and getting found, go to, General / Conversation / Greetings / Letters. Angina is an incapacitating and life-threatening disease. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs for 'engager' --- thanks! Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. This is not a good example for the translation above. ©2020 Reverso-Softissimo. I prefer "life prognosis" to "condition" in this case as we are not really disussing the patient's condition, but rather his prognosis determined by his condition. Más de 100.000 traducciones inglés de francés palabras y frases. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "pronostic vital engagé". lavenir.net Interesting! However, in some cats, particularly younger animals, it can develop into bronchopneumonia and be life threatening. Au niveau mondial, les maladies psychiatriques représentent. En effet, cette pathologie entraîne une invalidité et une incapacité majeures sans, It is a condition that can lead to invalidity and major disability.

Mont Vuarat Canton, C Est Pas Sorcier Le Psg, Wow Classic Addon, Robin Des Bois Kevin Costner Netflix, Baignoire Asymétrique Gauche 180, Vin Rouge Alsace Ottrott, Sphinx Tête De Mort, St Julian Malte Plage,